Octane 2022.1.1.R3双语汉化版

10. Definition定义  云计算是就是利用互联网来完成一些计算任务，在传统的理念中，这些任务只能在办公室内的电脑上才能完成。

9. Cloud Solutions 云解决方案

托管电子邮件、在线备份和任何软件即服务都是云计算的例子。

8. The Benefits 云计算的好处

通过使用云计算，你的企业可能减少硬件投入和维护的成本、简化数据共享和远程用户之间的应用共享、并能够进行自动备份。

7. The Drawbacks 云计算的弊端

云计算最大的缺点就是，你是完全依赖于互联网，如果没有互联网你就无法工作。

6. A Good Fit 云计算的适用性

云计算可能并不适合每一个企业。你需要根据你是如何使用当今技术，以及你是否认为你的组织将会在未来的几年内发生变革，来决定你的组织是否适合云计算。

5. Safety First 安全第一

在云中存储数据的安全性就跟在互联网上传输数据的安全性一样。你应该知道，数据不仅在云解决方案之间传输时事加密的，当数据在终端存储和备份的时候都是加密的。

4. Fee Considerations 费用事项

大多数基于云计算的解决方案都是对应用的使用情况和数据的存储情况按月收费。也有可能是其他类型的交易方式。

3. Local v. Cloud 本地v.云计算

当你向云端迁移的时候可以保留一些数据在本地。用好云计算的关键是要明确那些应用迁移到云端后可以提供最大的价值，那些应用应该放在企业内部。

2. Second Thoughts 再三思考

There is a risk if you change your mind about what data should be stored in the cloud. Your migration costs could be significant and some cloud solutions require a long-term contract.

1. Privacy 隐私

有信誉的供应商会采取一些措施来进行分割，确保数据隐私。在你决定与某个供应商合作之前一定要问清楚这个问题。